in a while すぐに、間もなく、しばらくすれば、少したって、しばらくの間 You haven't been out here in a (little) while, have you? しばらくこっちの方に来てなかったね。 I'll get it in a (little) while. すぐにそれを取りに行きます。
while １while n. (短い)間. 【動詞＋】 Give me a while to think about it. それについて考える時間を少し下さい I'll need a while to think about your proposal. あなたの提案を考える時間が少し必要だ I spent a while in a coffee shop.
it must be the girlfriend you met while studying abroad . 留学中に会った 彼女みたいですね
it's someone he met while studying abroad . 留学中に出会った女性なんです
while studying abroad , he changed name and identified as momosuke nagai . 留学中の変名は永井五百助。
while studying in the west , the school closed but the name remained . 泰西に遊学するに及んで、校廃し名存す。
while studying in geneva , iwao met lev mechnikov , a russian revolutionist . ジュネーブ留学時、ロシアの革命運動家レフ・メーチニコフと知り合う。
but we learned something important about naruto's new technique while studying the corpse . ナルトの新術について わかったことがある。
while studying at keio gijuku , he was adopted by yukichi fukuzawa and later , married fusa , the second daughter of yukichi . 慶應義塾に在学中、福澤諭吉の養子になり、後に諭吉の次女、房（ふさ）と結婚した。
juntaro learned english and general mathematics while studying in nagasaki and he returned to kanazawa in the first year of the meiji era . 長崎留学中、英語及び一般数学を学び、明治の初年に金沢に帰った。
he became a priest in his youth and while studying tendai buddhism and esoteric buddhism at onjo-ji temple , he also came to excel in painting . 若年時に出家し、園城寺にて天台仏教・密教を修めながら、画技にも長じるようになった。
ninjitsu entered the temple on mt . hiei and learned about the tendai sect while studying under ninkaku , ningen , keicho , ningo , shokaku and sokan . 比叡山に上り、仁覚・仁源・慶朝・仁豪・相覚・宗観などに師事して天台教学を学んだ。
携帯版